在中国，车辆年检通常需要车主将车辆送至指定的车辆检测站进行。车主本人并不直接参与车辆的检测操作，而是由检测站的专业技术人员来执行。车主的职责主要是确保车辆及相关证件准备齐全，并配合检测站完成必要的程序。
车辆年检的流程通常包括以下几个步骤：
1. **预约年检**：车主可以提前通过电话或网络预约年检，以减少等待时间。
2. **准备车辆和证件**：确保车辆干净整洁，所有照明和安全设备正常工作，同时携带行驶证、机动车登记证书、车辆购置税完税证明、车船使用税缴税证明或免税证明等相关证件。
3. **提交车辆和证件**：到达检测站后，车主需要将车辆和证件提交给工作人员。
4. **车辆检测**：检测站的技术人员会按照规定的项目对车辆进行检测，包括尾气排放、灯光、刹车系统、轮胎、车辆外观等。
5. **领取检测结果**：检测完成后，车主根据检测结果领取年检合格标志。如果车辆存在问题，车主可能需要先修复问题，然后重新进行检测。
6. **缴费**：车主需要根据检测站的规定缴纳相应的检测费用。
在整个过程中，车主的角色主要是提供车辆和必要的文件，并确保车辆符合检测标准。实际的检测操作则由检测站的专业人员负责。